ГлавнаяГруппаДискографияДаты туровЧтивоИстория DemanufactureИстория The IndustrialistФайлыФотографииСсылкиАвторы

 

follow on Twitter 

 

Несерьезное интервью Бертона (продолжение)

Несерьезное интервью Бертона Белл


- У тебя есть альбомы группы Boston?

- Да, первая пластинка есть, она офигенна, о чем тут можно говорить?! (смеется) Первая сторона просто шикарна, все песни. Я до сих пор иногда включаю альбом, у меня бывает появляется соответствующее настроение, когда я мою посуду или делаю в доме уборку. "More Than A Feeling" классная песня. Невозможно забыть музыкальную эру, во время господства которой ты рос. Я до сих пор наслаждаюсь этой музыкой, много очень хороших воспоминаний. Отличные классические припевы - вот, что делает песню живой, верно?

- Ты веришь в Бога?

- Не могу сказать, что верю. Я определенно верю в то, что вокруг нас есть что-то духовное. Существует рай, который можно найти внутри себя, он приносит умиротворенность и спокойствие.

- В течение последнего года, что доставило тебе наибольшее веселье?

- Думаю, во время Dynamo Festival было много веселья, много вечеринок с отличными друзьями.

- Ты бы покинул Fear Factory, чтобы полностью присоединиться к G//Z/R?

- Нет. Fear Factory - это мой дом и пока я жив, я никогда его не покину.

- Есть ли что-то или кто-то, за кого бы ты умер?

- Я бы умер за мать, умер бы за брата. Для этого даже нет причины, просто потому что они - моя семья.

- Ты когда-нибудь посещал съезд фэнов Стар Трека?

- Нет, пока не довелось, не было возможности, потому что в это время я всегда загородом. Мне всегда хотелось сходить туда. Я фанат. Обожаю самые первые сезоны, The Next Generation и Voyager. У меня есть всякие штуки, связанные со Стар Треком. Небольшие фигурки, микро-машинки, несколько игрушек, а так же коробка Borg Head, когда её открываешь, он говорит:"You will be assimilated".

- Ты когда-нибудь сделаешь на руке татуировку со словом "Мама"?

- Нет. Я люблю свою татуировки и собираюсь набить ещё. Я вообще сам разработал дизайн совместно с художниками, так что мои тату - это произведения искусства, которые останутся на моём теле навсегда. Хочу набить больше, потому что это снимает стресс. Сам процесс весьма болезненный, но зато потом, когда татуировка готова, ты ощущаешь спокойствие на много дней вперед! Надеюсь, что всё моё тело будет покрыто татуировками к 60 годам! Это всего-лишь кожа, которая разложится после твоей смерти, так что почему бы не наслаждаться, пока можешь. Я ими не горжусь, не выставляю напоказ - они для меня и больше ни для кого!

- Какая песня должна играть на твоих похоронах?

- "Heroes" Девида Боуи. Очень вдохновляющая песня, хотелось бы записать на неё когда-нибудь кавер. Текст тоже очень хороший.

- Какие ты себе поставил задачи на 1996 год?

- Я вообще этим не занимаюсь, но каждый год одно и то же - не напиваться, как в прошлый раз! Я говорю эту фразу себе всегда, когда напиваюсь до чертиков. В последнем туре с Оззи такого не случилось, но один раз в Штатах я был в говно. После концерта у нас был свобонных день, так что в автобусе я высушил пол бутылки Jim Beam и пол-ящика пива Molsen Ice.

Первая часть интервью | Вторая часть