ГлавнаяГруппаДискографияДаты туровЧтивоИстория DemanufactureИстория The IndustrialistФайлыФотографииСсылкиАвторы

 

follow on Twitter 

 

Статья / интервью Бертона Белла журналу Kerrang, 1993 год.

Fear Factory состав 1993 годаРедко бывает так, когда название клуба полностью отражает положение дел в этом клубе. Наш случай - место под названием Trash Club ("Мусорный клуб") в Кройцберге, Берлине. Большинство окон выбиты, стены покрыты граффити, персонал неприветливый, иногда просто грубый, а туалет!...Нет никакого желания осматривать его: скажу лишь, что у вас должен быть довольно крепкий желудок и пара добротных сапогов! В завершении можно отметить, что некоторых музыкантов сегодня днем ударило током. Как оказалось, дело не просто в хреновой проводке... всё долбаное здание не заземлено, как следует.

Поскольку я родился отморозком, это местечко мне понравилось, но вместе с тем меня не перестает удивлять что тут забыли лучшие Industrial/Death/Grindcore/Noise музыканты из Fear Factory?

- Есть в этом что-то притягивающее, как мне кажется, - размышляет вокалист Бертон Си Белл, я как раз поймал его в фургончике (в котором на удивление нормально пахнет), который они делят с другими хедлайнерами Brutal Truth. - Круто находиться на этом уровне. Мне нравится играть в клубах, потому что Fear Factory начинала свой путь с концертов на вечеринках, которые чаще всего устраивали в гаражах или на складах. А тут, блин, вау! Клуб, в котором мы можем играть! Мы каждый день учимся чему-то новому, а эти удары током - часть общего очарования.

- Это твой первый тур?

- Ага, первый в истории! - сияет Белл. - Мы никогда не ездили в тур, это поможет отделить мужиков от мальчиков. Этот тур словно ураган, я абсолютно потерял счет времени, но концертная деятельность заняла меня, иначе, я бы просто сидел дома и ничего не делал!

В прямом смысле слова, Fear Factory здорово взволнованы, словно дети в магазине Nintendo, для них это абсолютно новая среда. На данный момент у них ещё не было выходного на осмотр достопримечательностей в посещенных городах, но два квартала, которые находятся по соседству с клубом обязательно исследуются. Сегодня ребята совершили немало покупок, в особенности в местном анархистском магазине.

- Я бы очень хотел побывать в Берлине до падения Берлинской стены, - вздыхает Бертон, глядя на моросящий дождь через окно фургончика. - Я слышал, что люди жили совсем по-другому. Берлин мне напоминает Нью-Йорк. Города и выглядят похоже, и запах иногда стоит схожий, но с запахом нашего туалета в этом фургончике не сравнится ничего.

- Не считая туалета, что самое странное, что ты испытал во время первого тура?

- Момент, когда я стою на сцене, а люди в толпе поют мои тексты, - Бертон говорит это с улыбкой на лице от уха до уха. - Вот что реально странно! Одно из самых странных чувств! Я сам пел тексты других групп, но так, чтобы кто-то пел мои тексты - такого раньше не случалось. Это чувство не сродни ощущению могущества, это просто, черт возьми! Сложно объяснить, находиться в разных городах и сталкиваться с тем, что люди знают о тебе. Когда люди на другом конце света приходят на наши концерты, это что-то с чем-то! - с энтузиазмом говорит Бертон, наблюдая как во время дождя выстраивается очередь в клуб. - Это просто нереально, что люди в Берлине слышали о нас!

- А вы не чувствуете, что попали сюда без очереди? Большинство групп из кожи вон лезут, чтобы оказаться здесь, а вы вроде справились с этим довольно легко?

- Согласен, - кивает Бертон, - Однако, не думаю, что нам предложили бы контракт, если бы мы играли только Death Metal. Мы не одна из тех сбежавших с конвейера Death Metal или Grindcore команд - мы играем новую музыку. Brutal Truth и Fear Factory... это словно панк-рок тур девяностых. Помнишь, как панк рок зарождался на стыке семидесятых и восьмидесятых? У нас новый стиль музыки для девяностых. Настанет день, и Fear Factory отнесут к мейнстриму.. все из-за прогресса, который достигла музыка.

Однако, я в этом сомневаюсь. Не смотря на техническую сторону вопроса, которая, к сожалению, настигла группу во время концерта, Fear Factory звучат великолепно. Вокал - термоядерная смесь сатанинского рева и тихого проникновенного песнопения; группа - грубая сила и неиссякаемая энергия! И в некотором смысле, тот факт, что они никогда этого не делали раньше в этом городе, или в следующем, придает интерес. Fear Factory с головой ушли в процесс, но смогут ли они в прямом смысле выдержать весь тур?

- Турне - это нарастающий процесс, - считает Бертон Белл, - мы определенно учимся многому, причем не так, как все бы этого хотели. К примеру, черт возьми, Реймонд, перестань храпеть! Но пока все весело, я отлично провожу время. Уверен, что после 20-ого концерта, я захочу покончить со всем этим и свалить домой, но сейчас всё просто замечательно!

Ну, возможно, кроме туалета!