ГлавнаяГруппаДискографияДаты туровЧтивоИстория DemanufactureИстория The IndustrialistФайлыФотографииСсылкиАвторы

 

follow on Twitter 

 

Интервью Бертона и Роба Флинна (Kerrang! 1997) (продолжение)

Роб Флинн

Kerrang!: Вы когда-нибудь сталкивались с чем-то сверхъестественным?

Бёртон: Однажды мне приснился очень реалистичный сон, и я не перестаю о нём думать. Дело было во время тура с Sepultura в 1994 году. Я спал на полу фургона. Я смотрел в окно над собой и увидел яркий свет. Я не знал что это, но был в ужасе. Следующее, что помню - я оказался в комнате с незнакомыми людьми, один из которых сказал мне: "Мы везде, даже в тех местах, о которых ты не помышляешь." (Роб насвистывает главную тему из "Секретных материалов"). Ага, это было как в "Секретных материалах".

Роб: У меня ничего такого не было. Верю ли я в НЛО? Я верю, что где-то там кто-то есть. Тот факт, что мы не видим дальше девяти планет, ничего не значит. Мысль, что мы единственные живые существа во всей вселенной, абсолютно бессмысленна.

Я действительно верю в магию и сатанинское колдовство. Я без шуток верю, что кто-то проклял мою группу в последней стадии работы над The More Things Change, потому что мы столкнулись с сумасшедшими, не поддающимися объяснению проблемами. Целиком исчезали треки вокала, пропадали плёнки, гитарные треки вырезались из песен. Затем развалилась студия. Потом Дейв попал в автомобильную аварию и раздробил колено; он даже не знал сможет ли снова ходить! Я был на грани нервного срыва. Я честно думаю, что кто-то применил чёрную магию против нас.

Бёртон: Зачем?

Роб: Из-за того, чем мы занимаемся. Мы многих людей бесим.

Бёртон: Я определённо верю в карму. За последние год-два произошло слишком много необъяснимых совпадений.

Бёртон Белл (Fear Factory) и Роберт Флинн (Machine Head) отвечают на вопросы


Kerrang!: Что вы больше всего ненавидите в людях?

Роб: (смеётся): Я сталкиваюсь с тупыми надменными людьми постоянно, я уже привык, мне пофиг на это. Я недавно приобрёл "дерьмофильтр": вставляешь в уши и работает на-ура! Не, находясь с рядом с Бёртоном, он мне не нужен!

Бёртон: Ненависть - это слишком сильное чувство, чтобы тратить его на человека, на которого тебе плевать. Есть люди, которые мне не нравятся - тупые, невежественные. Люди, которые не пытаются открыть для себя что-то новое, задуматься о возможностях жизни.

Роб: Для меня это люди, которые пытаются для всех быть хорошими. Всегда говорят то, что ты хочешь услышать, постоянно лгут и манипулируют. Мгновенно вижу таких людей насквозь.

Kerrang!: Кто-нибудь из вас серьёзно страдал от нехватки денег?

Роб: Да, однажды дошло до того, что на День Благодарения пришлось есть йогурт со вкусом курицы!

Бёртон: Когда у меня не было денег, я устроился на работу. Во время обеденного перерыва все уходили и возвращались с едой. Всё, что они не съедали, выбрасывали. Я был так голоден, что подходил к мусорному ведру и съедал всё, что находил.

Роб: Я знаю все способы приготовления макарон с сыром! Я покупал самые дешевые макароны с сыром и вместо добавления молока с маслом, я добавлял воду с маслом!

Первая часть интервью | Вторая часть | Третья часть | Четвёртая часть